Ezechiel 43:24

SVEn gij zult ze offeren voor het aangezicht des HEEREN; en de priesteren zullen zout daarop werpen, en zullen ze offeren [ten] brandoffer den HEERE.
WLCוְהִקְרַבְתָּ֖ם לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְהִשְׁלִ֨יכוּ הַכֹּהֲנִ֤ים עֲלֵיהֶם֙ מֶ֔לַח וְהֶעֱל֥וּ אֹותָ֛ם עֹלָ֖ה לַֽיהוָֽה׃
Trans.wəhiqəraḇətām lifənê JHWH wəhišəlîḵû hakōhănîm ‘ălêhem melaḥ wəhe‘ĕlû ’wōṯām ‘ōlâ laJHWH:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Brandoffer, Zout

Aantekeningen

En gij zult ze offeren voor het aangezicht des HEEREN; en de priesteren zullen zout daarop werpen, en zullen ze offeren [ten] brandoffer den HEERE.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הִקְרַבְתָּ֖ם

En gij zult ze offeren

לִ

-

פְנֵ֣י

voor het aangezicht

יְהוָ֑ה

des HEEREN

וְ

-

הִשְׁלִ֨יכוּ

daarop werpen

הַ

-

כֹּהֲנִ֤ים

en de priesteren

עֲלֵיהֶם֙

-

מֶ֔לַח

zullen zout

וְ

-

הֶעֱל֥וּ

en zullen ze offeren

אוֹתָ֛ם

-

עֹלָ֖ה

brandoffer

לַֽ

-

יהוָֽה

den HEERE


En gij zult ze offeren voor het aangezicht des HEEREN; en de priesteren zullen zout daarop werpen, en zullen ze offeren [ten] brandoffer den HEERE.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!